Reisebrev fra Interrail'99

Interrail 99

Under finner du også de mailene vi har sendt ut fra InterRail'99

Kongsberg, 080799

Andreas skriver:
Ooops.

Paal Christian skriver:
Andreeeeeas!! Nå sendte du mail til alle på lista vår! Det skulle vi ikke ennå... men vi tar det som en test :-)

Andreas skriver enda mer:
Akk o ve. Det var ikke meninga. Jeg dreiv jo å testa ut sms-sende funksjonen på forsida vår jo. Jeg mente det ikke. Unnskyld alle sammen...

Paal Christian skriver også enda mer:
Jaja... da funker det iallefall... så da kan dere vente dere mail underveis! En uke igjen... + non dager ;-) C-yah!

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 3
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Jobber opp en stor haug nå...

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: To ord: Onkel Skrue

Kongsberg, 16/7 1999

Andreas skriver:
Jajajajajajaja. Nå erre 3 (tre) dager i gjen gitt... Og (nesten) alt er klart. Pass, penger, billetter, piller, E111-skjema. Ja. Det var vel det viktigste tror jeg? Eller hva Paal?

Paal Christian skriver:
Medlemskap i Hostelling International, reiseforsikring, bøker.. og sist men ikke minst.. InterRail99 t-skjortene våre :-) Dette må bli bra det! Som våre "faste lyttere" har fått med seg så drar vi fra Oslo på mandag, med ferje (Color Line, HJELP) over til Hirtshals. Derfra går turen videre med TOG (whoah!) til Køben... det er iallefall planen. Planene videre er någet difuse... dvs. Syns vi det ser fint ut et sted så jumper vi av toget, og syns vi plassen ser kjiip ut så stikker vi med første og skranglete tog videre. Jeje... 3 dager igjen... Elefanter i magen...

Andreas skriver enda mer:
...og Paal har ikke lært seg hva solkrem brukes til, så han har flass i nakken. Det går rykter om en båttur forrige helg, uten t-skjorte. Resultat? 2.dre grads forbrenning på skuldrene og ryggen. Way to go! Uhm, ja da gjenstår det bare å nyte de siste sommerdagene i Norge før ferden går mot sydligere strøk. Noen tips? Jeg skal ihvertfall pakke endel i helga, samt gå å glede/grue meg til jeg forlater Hønefoss (Verdens navlelo) Da sier jeg takk for meg. Og setter over til Mannen med P som første bokstav i det første fornavnet.

Paal Christian skriver også enda mer:
Jeg har ikke kjøpt solkrem ennå, men jeg skal gjøre det... jajaja... MAMMA, jeg trenger solfaktor FØRTI! 2.grads er ikke deilig. Trust me! Nuh... vil noen gi oss noen tilbakemeldinger nå eller underveis så er det jo et skjema på www.bjonnes.net/interrail99 hvor man kan skrive tekstmelding til mobiltelefonene våre. Alternativt kan du legge igjen en melding i gjesteboka vår på samme side. Vi aner ikke når vi støter på første Nettkafe og sender første mail hjem fra det store utlandet, men Køben er kanskje et godt tips. Intil da så får dere ha non fine dager i sola og gi andre adressen til Interrail99 siden. Vi ses!

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 1
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Det ser lovende ut... det gjør det :-)

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: MAZZE!

Aalborg, 20/07 - 1999

Andreas skriver:
Happy happy! Folkens det _er_ trygt å kjøre med Color Line... Etter en strabasiøs båttur er vi nå ankommet første stoppested, Aalborg. Her blir vi ikke lenge, ca 45 minutter til... Ingen har sjekka interrail-billetten vå enda =)

Paal Christian skriver:
!Smile! Det er ganske lummert her i Aalborg idag. Siden det er så mange som egentlig ikke aner hvem vi er som har skrevet seg på lista vår så tar vi en _kort_ breefing. Jeg er Paal Christian... fyller 21 om 9 dager (send tekstmeldinger ;-)). Kommer fra Sandefjord og går på skole i Kongsberg sammen med Andreas. Data og sånt... Nok nok nok ;) Vi sitter på en bibliotek-nett-kafè. Gratis tror vi ;-) Andreas?

Andreas skriver enda mer:
Jeg er Andreas. (Hei Mamma) Og jeg var på radio i går =) PETRE! Og kommer fra Hønefoss, bor i Kongsberg og går på skole sammen med (gjett 3 ganger) Paal Chr. For de som har hørt på lydklippet fra PETRE, kan jeg informere om at gitaren er med! Lydklippet kan dere laste ned fra forsiden. (http://www.bjonnes.net/interrail99/).

Paal Christian skriver også enda mer:
Interrail-tskjortene er i bruk selvfølgelig! Mhm... da trur jeg vi skal skygge banen her... vi sa ti minutter... og det er sikkert gått nå. Husk at dere kan (må) sende tekstmeldinger GRATIS :-) fra interrailsiden... Kanskje kommer det en mail fra Køben i morra?! Hvem vet... VI har det iaffal bra... Hils kjente å be dem skrive seg på lista :-) Ha det bra! Det _har_ vi :) (Jada, det er sant mamma! (Andreas))

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 5
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Har prøvd VISAn og det funka...

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 6
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: MuseVISA. Har gitar. Kan selges.

Bruxelles / Brüssels, 22/07 -99

Andreas skriver:
Jada, etter 17 timers reise kom vi hit til Europas hovedstad. Reisen var mindre behagelig, men etter noen timer sövn virka kroppen min saann passebra igjen. For aa komme oss til Brüssel maatte vi skifte tog i Köln, som sikkert har Nord-Europas kjedeligste togstasjon... etter Darbu og Mysen.

Paal Christian skriver:
Ohh... Vi hadde tenkt aa skrive lang mail men vi faar se hva vi orker for dette tastaturet mangler ikke bare tre norske bokstaver, men bokstavene er oxo satt paa annen maate enn vanlig.... Vel... foer Köln og Bruxelles saa var vi en natt i Köbenhavn. Vi bestemte oss ganske raskt for at dette var en by vi ikke hadde enormt lyst til aa bli i lenge (Andreas fant akuratt ut at kaffe og juice er dyrere enn den ölen vi drikker naa....). Derfor dro vi dagen etter en natt paa et ökologisk hippiehotell videre (t-skjortene de solgte var laget av ökologisk dyrket bomull). Det eneste kjente vi fikk med oss i Köben var kanskje Tivoli...

Andreas skriver enda mer:
Norge har mange pene jenter. Bare saa det er sagt. Hippiehotel = kuult. Sitteseter paa nattog = mindre kuult. Men ikke sa lite kuult som... et tastatur som ikke fölger QWERTY standarden... I morra kommer vi sannsynligvis til aa ta en guidet fottur i byen, noe som sikket blir göyalt (hvor er utropstegnet???) Naa gidder jeg ikke aa skrive mer, bortsett fra at vi ble kasta inn paa enrestaurant i centrum og fikk "special price" 3 retters middag til ca. 100kr pr pers... namnamnam. Naa har jeg tenkt til aa fortsette aa nyte mitt utsôkte belgiske ôl...(dioxin anyone????) Hadet saa lenge.. .

Paal Christian skriver også enda mer:
Vel... det vaar salat, biff og en god dessert... med et glass vin... MMMM !!!! (fant utropstegnet) Det var mye mere jeg hadde tenkt aa skrive men jeg kommer ikke paa det naa som jeg maa konsentrere meg saa sinnsykt om aa finne de rette tastene paa dette "&$é$" tastaturet. Takk til alle som sender oss tekstmeldinger... det er veldig goey qq faa paa tog og saant!!! Keep up the good work!!! Vi blir her i en natt til... ogsaa vil vi ut til kysten mot helga!! *Gla i deg Linda* (haaper du fant den nettkafeen)

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 6
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 4
Pengebeholdning: utenlandske penger er vanskelig

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 7
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 5
Pengebeholdning: jada, 300 bing om dagen...

Paris!, 25/7-1999

Andreas skriver:
Da er vi paa nett igjen paa en Internettcafe i Paris. Det har hendt siden forrige mail foelger her. Vi bestemte oss for aa bli en ekstra natt i Brussel, og for saa og dra til Paris. Det vi da fikk med oss i Brussel var en saerdeles intim guidet tur, med en gammel mann ved navn Gustave. For kun 20kr ble vi guidet rundt i Brussels sentrum og fikk en lang innfoering i byens historie. Og neste morgen satte vi nesene vaares mot Paris!

Paal Christian skriver:
Da vi gikk av toget var vi i straalende Paris-humoer!! Det var deilig vaer og vi foelte gode Paris-viber. (Viberasjoner for fosiler) MEN: Naa fikk vi smake at Interrail ikke bare er fryd og gammen... fytti rakkern! Etter noen telefoner til herberger og mindre hoteller erfarte vi raskt at man burde ankomme tidligtil Paris eller bestille paa forhaand.... ENDELIG fant vi et sted... litt dyrere... som hadde et dobbeltrom ledig. Men skulle vi sove der da?? Neeeida... Etter en lang og vanskelig Metro (undergrund) system (vanskelig naar man ikke kan det...) saa fikk vi beskjed om at vi kom for sent og vaare senger var utleid... UGH!!! Vi fant ut at vi skulle dra tilbake til togstasjonen hvor vi hadde ankommet og ta utgangspunkt derfra igjen. Her spurte jeg et par som saa ut til aa vaere i samme situasjon som oss... og fikk et telefonnr. av disse. Da jeg ringte dit skjoente jeg ikke et KVEKK av veiforklaringen hans... selvom det var paa *engelsk* saa jeg spurte en Belgisk familiefar om han kunne baade fransk og engelsk... Det kunne han saa han ringte for meg og forklarte veien... Fortell mere av *paris-marerittet* Andreas.

Andreas skriver enda mer:
Ja, det som bare var problemet her da, var at denne BElgieren ikke hellerklarte aaplukke opp hva franskmannen paa herberget sa. Saa han oppfattet Athi Mons, som Petit France, noe som overhodet ikke personellet i billettluken var saerlig fornoeyde med. For Petit France er jo en slags foernoeyelsespark ala Miniputthammer, og det stedet var jo STENGT! Saa da fant vi ut at det var greiest aa ringe en gang til for aa faa veien forklart paa nytt. Og denne gangen klarte jeg aa plukke ut ordene, eller bokstavene er mer riktig iom at jeg fikk herberge-mannen til aa stave metrostasjonnavnene for meg.. Saa etter en passelig lang tur med Paris* Metro og RER (Lokaltog) fant vi endelig fram... Gjett omvi var glade! Da hadde det ikke saa mye aa si om stedet er litt moekkete, og om det er mye skriblerier paa veggene. Vi hadde tross alt vaert paa leiting etter en seng i ca. 6 timer. Med ryggsekk. Ord kan nok ikke helt beskrive den frustrasjonen vi hadde i noen lange timer paa togstasjonen... InterRail er nok ikke ment for bare aa vaere goey. (Gooey?) Nokom frustrasjoner.. I dag har vi sett baade Notre-Dame og Eiffel-Taarnet. Paal C. har litt hoeydeskrekk, og jeg er veldig stolt av at han klarte aa karre seg opp til Eiffels 2. plateu. Om enn litt blek. Eller hva?

Paal Christian skriver også enda mer:
*svett i henda* Jo fytti bicha... det var litt hoeyt gitt... og jeg er litt glad for at det var 2-3 timer koe for heisen helt opp slik at ikke Andreas engang fikk proevd aa lure meg opp dit... groess... Eller som de sier paa fransk... Groaaaa ;-) Naar vi en gang var der oppe saa var det jo iallefall GOD utsikt... og vi kunne baade se Triumph buen og.... og... og... mye annet :-) En ting som var TOTAL wierd var at oppe i eifeltaarnet i LILLE Paris saa moette vi to av de vi delte kupe med paa toget mellom Koeben og Koeln!!! Braatt saa var det non kjente der lissom! Et ganske utrolig sammentreff... (jeg glemte nesten atjeg hadde klatra 150meter oppover...) Nuhvel... vi tenker aa skrive en masse paa vei til internettkafeen... men saa glemmer vi halvparten naar vi sitter her. Iallefall saa takker vi fortsatt for tekstmeldinger vi faar fra www.bjonnes.net/interrail99 med hilsner og nyheter hjemmefra. Jo! Naa kom A paa en ting... vi er blitt lommekjent i Paris-Metroen... Non som trenger guide saa er vi disponible mot et lite vederlag... Naa er vi sultene! Ja!! Fransk fooooring pa tapetet... BEGGE SKRIVER (ekstranummer): PS. Elin faar ha god tur til Bergen. PPS. Tom, Andreas er ikke hypp paa nittentommeren din. PPPS. Andreas mener Paal har litt stor hjemlengsel (Lindalengsel) en gang i blandt... PPPPS. Paal har bursdag om 4 dager...

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 5
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 5
Pengebeholdning: Valutta er vanskelig ass! Andreas lurer meg med veksel hele tiden! Derfor er det uvist... (ref. PPPPS.)

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 4
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 5
Pengebeholdning: Mamma jeg er veldig glad i deg... Deg ogsaa pappa. husk. 1594.30.03782

Paris, 27/7 -1999

Andreas skriver:
*gjeeesp* Da var det oss igjen da! Breaking news! www.bjonnes.net virker ikke! Vi har faatt meldinger om at man ikke kommer seg inn paa sidene vaare. Etter et par kjappe telefoner fant vi ut at linjene til DNS serveren (vet du ikke hva det er, saa drit i aa lure) hadde blitt stengt av Onkel Politi. Hvorfor vet ikke vi, men det har forhaapentligvis ikke noe med innholdet i reisebrevene vaare aa gjoere. Oyvind.nu (vet du ikke hvem det er, drit i det ogsaa) skroeyt av at linjene skulle komme opp igjen i dag... Men hva vet vel vi. I mellomtiden kan man bruke http://193.91.152.149/interrail99/ for aa komme inn paa sidene vaare og sende de etterlengtede SMS-meldingene! Det som ellers skjer er at vi har funnet ut at i dag er det t=banegaerningenes nasjonaldag. For vi saa 4 av dem paa kun kort tid. I Paris er det gjengevis med psychoer som gaar fra vogn til vogn og enten synger eller spiller trekkspill (AAAARRGGHHH, Hei Runar(Runar spiller trekkspill)), det de sier skjoenner vi ikke noe av saa vi bare smiler tilbake naar de ber om penger.

Paal Christian skriver:
Mer som skjer er at vi har gjordt oss til franske kriminelle... Idag naar vi skulle kjoepe dagspass paa Metroen gadd vi ikke aa handle av dama paa den lokale stasjonen der vi bor for ho skulle hatt et par spraakkurs og et tonn med smilekurs... derfor satte vi oss paa toget innover til byen og ante fred og ingen fare for vi hadde ikke sett snurten av en eneste kontrolloer foer dette... men vei du hva vi saa? Joda... de traappa opp i hooopetall! En gjeng med galinger i dress (som sagt er det deres nasjonaldag)... Vi gjorde det vi kan best om dagen... gikk av saa fort vi kunne... 5 minutter etter satt vi paa et annet tog, med dagspass kjoept av en dame uten smilekurs... Veeel... i gaar fant vi ut at Paris er Paris og Barcelona er vaart neste stoppested. Plassbillett med krypinseng er kjoept og vi drar fra Gare de Austerlitz (Fikk hjelp av A til det ordet...) som er en stasjon i Paris. Toget gaar 2123 og er fremme engang i morra formiddag... ca 11. Jeg er sulten jeg.... Hva med deg Andreas? Hvordan var det igjen... Bare fransk mat ikkesant?

Andreas skriver enda mer:
Jepp... vi har funnet en fransk McDonalds. McBaguett =) Som serverer baguetter. (doohh) Og de er gode. Fransk Kjappmat. Vi proevde aa finne noe i Norge som hadde noe liknende, men det naermeste vi kom var McKjoettkake. Vi var ogsaa aa spiste paa et dyrt sted, ikke saa innmari god mat, og i tilleg.. LITE mat. Vi dro paa McD etterpaa. Saa mye har ikke skjedd siden sist mail, bortsett fra at vi var paa toppen av Triumfbuen. Det var stilig. Ellers tror jeg dette kan bli en kort mail, hvis ikke Paal C. har veldig mye mer aa skrive om... (Hei Mamma)

Paal Christian skriver også enda mer:
Ohooo... her skal det skrives! Fikk no spoersmaal paa sms om hvordan vi fant nett hele tiden. Det er egentlig ikke no problem. Lets go Europe boka vaar... den som ikke fant no herberge til oss her... har lista opp internetcafeer... Det er faktisk ogsaa endel Herberger og hoteller som har nett som gjestene kan bruke. Nuh sitter vi paa et skikkelig cooolt sted som heter webbar (www.webbar.fr). Det koster 40F i timen... saa vi ofrer tross alt endel paa dere! Det blir ca en halv F(rang??) paa hver av dere... Ohlala... naa skriker det i paasan her! (Noe mer, sier Paal. Nei, sier Andreas) Ikke no annet at alle dere som proevde aa sende oss tekstmeldinger (noe vi aapenbart ikke maser noooe om) igaar, kan proveve igjen idag da... paa http://193.91.152.149/interrail99/ Take care now, bye bye then...

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 3
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 3
Pengebeholdning: Tja... sjekka kontoen og Andreas er ikke den stoerste kriminelle fyren jeg vet om alikevell :-)

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Mamma, pappa... 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782 1594.30.03782

Barcelona, 29/7 1999

Andreas skriver:
Denne mailen blir kort. Vi skal bade.

Paal Christian skriver:
Det skal vi det!! Haha! Vi tok nattoget fra Paris iforigaars og ankom Barcelona igaar formiddag... Etter en smertefri leting etter herberget la vi fra oss bagagen og tusla 25 minutter ned til STRANDA... og da MENER jeg STRANDA! ooohhoo... parogtjue grader i vannet og 34 i lufta og full strand! Yes... det er sommer... og interrail er ikke Pes :) (fritt etter folk og roevere)

Andreas skriver enda mer:
Sommer, sol, strand. Paal har bursdag i dag! Send meldinger (og gaver)! Vi har faatt noen meldinger om at den siste mailen ikke hadde kommet helt fram... det har vaert en feil et sted, men mail nr.2 vi sendte fra Paris kan leses paa http://www.bjonnes.net/interrail99/ og trykk paa messages. Naa vil jeg dra paa stranda og se paa señoritas... ikke skriv saa mye a Paal.

Paal Christian skriver også enda mer:
Hihi... neida... Ikke annet enn at vi regner med aa bli i Barcelona i 2-3 netter til... NETTER... hoho... her er det diskoteker! Mange diskoteker... og alle venter paa aa feire bursdagen min idag gitt! Helsing fra gutta som tok tog til syden! :-))

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 3
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Pecetas faar en til aa foele seg rik!

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Pesetas

Barcelona, 31/7-99

Andreas skriver:
Paal hadde bursdag! Vi rocka paa disko, og laa i senga dagen etter. Fyttibisha, annenhver gratis drink paa de fleste diskoer. Men naar prisene ellers laa omtrent paa samme nivaa som i norge skulle det nesten bare mangle. Problemet var egentlig at vi matte drikke dobbelt saa mye som vi hadde tenkt til (og det var jo endel) for aa faa rimelig pris paa drinkene... =) Og jeg ble frastjaelt lommeboka. Uten penger (enhver diskogjenger har jo det), men med visakort, foererkort + litt til... Og det var jo ikke noe goey (bursdagsgavetips for mamma: lommebok(+ Visakort m. penger)).

Paal Christian skriver:
Hei! Jah! Bursdan ble artig den... bortsett fra den lille nedturen med VISAkortet til A da... Og jammen stenger de seint ute paa byn her... Foer du vet ordet av det saa steiker sola paa skuldrene (igjen). Maaaammaaaa: Kan jeg faa skillpadder??? Hadde det ikke vaert for at det er ulovlig aa importere vannskillpadder til Norge saa hadde baade jeg og Andreas hatt med oss non hjem... Tolv sier Andreas! De er driiiit kewle! Skallet er omtrent saa langt som tommerfingeren og de koster rundt 50 kroner stykke. Jeg skal ta bilde! De selges sammen med en masse andre dyr paa La Ramblas. Varaner og Iguaner og Pythonslanger ekke no problem. la Ramblas, ja... Det er hoved-dill-og-dall-gata! Med joeglere og folk som tjener fett paa aa staa stille... hmm... Jeg trur vi kunne tjent penger paa aa spille norske folkemelodier :-) (Jeg vil ha en liten hund ville gjort suksess!)

Andreas skriver enda mer:
Vi har det egentlig veldig bra her. Men aa vaere turist har ogsaa sine ulemper... vi har f.eks. blitt tilbudt hasj tilsammen 5-6 ganger i loepet av 2 dager... de to dagene Paal har hatt paa seg Punkers t-skjorta si. Da ser han ut som et dugelig hasjvrak... =) Ellers har vi ikke sett saa graadig mye annet enn la Ramblas, statuen av Coulombus (Skrivefeil =) og selvfoelgelig stranda! Hotellet vi bor paa er kjempeluxus i forhold til de herbergene vi har bodd paa foer, 2 mannsrom med bad & greier. Jeg sier Luxus. Oppredde senger, og de toemmer soepla for deg. Sa jeg luxus? I morgen gaar turen videre til Bern eller Geneve, vi har ikke bestemt oss helt enda. Den oprinnelige planen (som vi lagde i dag morges, no such thing as a plan on interrail) var aa dra til Bern. Men toget gaar jo igjennom Geneve, kanskje det er fint der? Noen som vet? Etter Bern/Geneve raser vi videre med tog (doh!) til/mot Praha. Billig. Etter det, mot skjoenne Mor Norge... hvis vi ikke komemr paa noe annet... =)

Paal Christian skriver også enda mer:
Hmm... hasjfyrene ja... hadde de snakka med meg om legalisering foerst saa hadde de nok ikke tatt seg bryet med aa proeve aa lure meg til aa kjoepe... men jeg ble lurt idag... og jeg er SINT SINT SINT for det... FOR en IDIOT jeg var... Jeg tusla rundt alene i byen og saa stoppa jeg aa titta paa en saann fyr som har tre kopper og en ball som han proever aa lure folk til aa vedde penger paa. Det er mange som gjoer dette her... og de fleste er flinke men denne karen var elendig!!! Derfor bestemte jeg meg for at naar jeg var helt sikker paa hvor han hadde ballen saa skulle jeg satse litt og lure han for non kroner.... Jeg SAA at den var under den midterste... gav han penga... men hva gjoer jeg?!?! JO! LurePaal tar den til venstre!! VENSTRE!!! (Andreas sitter aa sier luring luring luring)... Vel... jeg fant iallefall ut hvordan denne elendige fyren tjener pengene sine alikevell.... for naar jeg skulle loefte den ene koppen saa ble jeg saa forfjamset av alle folka som sto og hoia og skrek og dermed var no prestasjonsangstsak et faktum og jeg ble forvirra... ISJ! Det tok tiiimer aa komme over aa bli lurt av en dust! Grrr... Saah... da tenkte vi oss paa en liten gaa/foto/disko??-tur den siste kvelden her i denne absolutt hyggelige byen! Vi faar staa aa si hadetbra til skillpaddene vaare.... Mornda! PS Alle som merka seg kontonr til A kan heller overfoere til meg... ;-) PPS Hvis non har sterke meninger om Bern eller Geneve saa kan vi jo ta en uhoeytidelig og IKKE bindende avstemning paa sms. Andreas sier (Paal skriver): Gi oss tilbakemeldinger i gjesteboka!!!

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 1
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Tja... etter at A mista VISAn sin saa gaar det hardt...

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Null VISA.

Praha, 6. August 1999

Andreas skriver:
Praha! Praha! PRAHA! BILLIG! Billigere enn RIMI! Vi gjoer Praha billigere! Jeg elsker denne byen! Akk o ve! Ja... Det var dagens lille gledesutbrudd. Grunnen til at det ikke har kommet noen mailer fra denne kanten paa ei lita stund er som foelger. Vi satt i Geneve... og skreiv mail. Lang mail. Lang lang lang mail... Men saa... *bzzzt* Maskin doed... rett foer vi skulle sende... Fillern. Dagen etter skulle vi proeve igjen, men da stengte stedet tidlig.... og var midt i en flyttesjau... Saa jeg haaper at dere som staar paa lista vaar har overlevd noen dager uten mailer fra Globetrotterne... Siste dagen i Barcelona var..varm? Og vi laa paa stranda og slikke sol... og jeg ble solbrent... og Paal mobba meg... (nesten) like mye som jeg har mobba han for den lille 2. grads forbrenning han fikk. Jeg skal aldri mobbe solbrente personer mer. Jeg skal heller ikke mobbe folk som taper paa ball under kopp spill... Fillern veldig! Det er en lang historie som jeg skreiv i GEneve, men som da ble borte saa jeg gidder ikke aa skrive den en gang til. Det virka omtrent som da Paal ble svindla (bortsett fra at han tapte mer penger =)). I Barcelona maatte vi ogsaa gaa til anskafelse av et par nye haandklaer... Naar vi kom paa stranda fant vi ut 2 ting vi ikke likte med de haandklaerne... 1. De hadde lettere erotiske motiver. 2. Jeg har lo paa kroppen. Hele kroppen. Hele tiden. I haaret, og de stedene som ikke egner seg aa skrive om i mail. Hoey kvalitet paa haandklaerne. Paa(l) soendag dro vi tog til den franske grensa... med et tog med ca. 12 ganger saa mange mennesker i som det burde vaere. Lettere overfylt med andre ord. Derifra med nattog til Geneve. Paa nattoget havnet vi paa samme kupe som en gjeng klin gaerne amerikanere. *gir mikrofonen til Paal*

Paal Christian skriver:
Rettere sagt overtar jeg godstolen og Andreas flytter seg over i pinnestolen (og skriver litt tekstmeldinger istedet... han skriver fortere paa mobiltastaturet enn dette kiipe tastaturet her med mange merkelige tegn...) To ord om aa tape penger... hirr hirr... det var litt goey at A gikk i samme fella som meg. Saa slapp jeg mere mas om det :) Som sagt tidligere saa skulle vi til Bern, men det ble avlyst gitt... Det er en av fordelene med aa ikke planlegge... Vi fant ut at vi var lei av tog, saa naar toget stoppa i Geneve og de igrunnen ganske greie amerikanerene tusla av saa bestemte vi oss for aa hoppe av vi oxo. Intet dumt valg hvis man ser tilbake :) Etter aa ha funnet et herberge (det eneste vi har overnattet paa som er medlem av Hosteling International, slik at vi fikk rabatt), tuslet vi hele dagen rundt sammen med 2 av am. Dagen gikk blant annet med til aa gaa paa moderne-kunst-museum... (les mamma!) Her var et malerier fra 1800-tallet... (jaggu moderne)... No Monet og Valtat greier... + + +. Vi titta ogsaa paa den 140(!!!) meter hoeye fontena i Geneve... KUUL! Den spyler ut vann med en fart paa 200 kilometer i timen... det er fort det :) Den siste (av 2) kvelden i Geneve blei det jam-sesion uttafor herberget, og Andreas fikk endelig loenn for strevet med aa baere med seg gitaren. Blant mange som kom til etterhvert var et par tyskere som proevde aa synge delillos-sanger, troendere som sang Aage Aleksandersen slik at det kom enda flere normenn... (Resepsjonsfyren kom ut midt i en Aage-laat og sa at alle naboene hadde ringt aa klagd). Tomme oelboxer med stein ble rytmeboxer og en MERKELIG fyr av ukjent opprinnelse hadde munnspill. Toppers! (helt til resepsjonsfyren igjen kom ut klokka 1 og sa at naa ville han laase huset saa alle maatte inn...grrr) Innkastere er ekle... Dagen etter dro vi mot Praha, og med selvtillitten etter jaminga dagen foer proevde vi oss som gatemusikanter paa stasjonen i Geneve... Uten hell... selvom vi la paa to narremynter slik at det skulle se ut som vi hadde faatt penger... jaja... (pengene var de siste vi hadde igjen... ca 25 oere pr stk..)

Andreas skriver enda mer:
Da er vi i Praha. Og Paal gaar aa henter en oel til oss... 50 czk til sammen. 2*1/2 liter til 11.41552511416 KRONER!... til sammen! Jeg LER av prisene i dette landet! TIL SAMMEN!!! =) Ehh... mamma, pappa... selfoelgelig lettoel! *knis* Det er rart det ikke er flere alkoholikere her... Vi var ute aa spiste i gaar. 60 kr pr pers. Allright restaurant, pasta og pils. BILLIG! Vi overnatter hos et eldre ektepar ca. 10 min utenfor byen (med Metro). Prisen? 55kr pr pers... dobbeltrom. Det var ganske lite pes aa faa tak i ogsaa... Vi gikk av toget, og hadde tenkt til aa gaa rundt til et par herberger, men foer vi rakk aa snakke sammen kom den gamle damen bort til oss og spurte paa gebrokkent engelsk om vi trengte et sted aa bo... Og det gjorde vi jo, saa siden det stod i Lets Go Europe (vaar bibel) at det var trygt aa bli med gamle damer hjem (det gjelder nok ikke for Mysen) saa gjorde vi det... Vi bor i samme hus som 4 italienere og ikke mindre enn 15 polakker... som staar paa rekke og rad om morran for aa komme seg inn paa badet. Saa jeg bruker Paal som en liten forsoekskanin =0) I dag skal vi ut aa gjoere Praha utrygt, natterstid, den ga(m)le dama har fortalt oss hvor det er utrygt fra foer, saa dit gidder vi ikke aa dra for aa plage folk. Vi fikk tilogmed veiforklaring til det hotteste diskoteket i byen. BAre la oss haape at det ikke var det hotteste naar vaerten vaar var ung... det er lenge siden... Uansett... Disko i dag. *flytter seg over i den ubehagelige pinnestolen*

Paal Christian skriver også enda mer:
Det er vel ikke no stoerre grunn til aa understreke mere vaar tilfredshet med prisene her... Mon tro om ikke hjemmekontor i Praha er tingen... med norsk loenn... :) No saerlig av Praha har vi ikke sett ennaa da... og Metrosystemet er jo LATTELIG enkelt... (saerlig med gamel dame som guide)... Det er faktisk lettere enn i Oslo... kun 3 linjer og god skilting paa et rart spraak. Til kommende interrailere : Reiser dere slik som oss (uten aa planlegge) kommer dere til aa finne ut at lykken er aa ha en herbergenoekkel i handa og/eller en togsete/seng-reservasjon for neste dag i lomma. Uten noen av disse tingene blir man lett ulykkelig.... Vi hilser herved til Gry som vi vet hadde en ubekvem natt ute i natt.... Urutinert ;-) Ellers saa blir det nok litt dyrere naar man ikke planlegger, fordi man tar gjerne det foerste og beste(???) man kommer over av senger... Vi hilser ogsaa til Marit (som vi ikke kjenner men som har funnet siden vaar :)) som drar paa interrail om 3 dager! God tur! Vi derimot er snart paa vei hjem... og det er vel paa tide aa kunngjoere at vi sansynligvis overlever dette her og naa VET naar vi kommer hjem. Vi har faatt skifta billetten vaar med Prinsesse Ragnhild (den som brant) til Petter Wessel, og drar fra Fredrikshavn tirsdag 10.august klokka 2230 og er i Norge paa morgenen paa Onsdag 11. Saa vet alle moedre, fedre, og andre som i det heletatt bryr seg det... Dah HAAPER jeg naa at denne maskinen lar oss trykke paa send... Maatte Sjefen for Internet i Praha vaere med oss... Hei til deg oxo. (Nevnte vi foresten at vi tok SITTETOG fra geneve til Praha i 18 timer??) Oslo-Bergen-Oslo-Trondheim-Alta-Kristiansand x 2 = Ikkeno! (Ja til tog finse-alta)

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 3
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 4
Pengebeholdning: Hmm... forrige gang jeg proevde aa sjekke var www.postbanken.no nede og naa har jeg glemt kodegeneratoren paa rommet....

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 3
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Hmm... forrige gang Paal proevde aa sjekke var www.postbanken.no nede og naa har Paal glemt kodegeneratoren paa rommet....

Praha, 7/8 -99

Andreas skriver:
Vi overlevde drekking i gaar. Oel paa utested = 8.50kr Stor Pizza og 2 x 1/2l oel = 34.50kr Jeg vil flytte til Praha!

Paal Christian skriver:
For kommende interrailere og andre Praha-besoekere : Dra paa Radost FX... Det var det vi skrev om at ho ga(m)le dama vi bor hos anbefalte, men litt skeptiske spurte vi kelneren paa pizzastedet vi spiste paa om det var ok... Svar : Det er et av verdens 20 beste! Yepp :)

Andreas skriver enda mer:
*titte stygt paa tastaturet*

Paal Christian skriver også enda mer:
Kult at jeg skriver sist her... for da kan jeg bare fortelle at aa kjoepe underbukser i Praha er en hard noett og knekke... Bruker de det her idetheletatt??? *Andreas kaprer tastaturet* Aa kjoepe underbuxer sammen med Paal er sannsynligvis brukendes som torturmetode. Vi maa ha vaert innom ca. 12.473,2 butikker foer Paal bestemte seg for aa kjoepe unniker i den dyreste sjappa i hele Praha. Jeg trur at de unnikene der er det dyreste man kan kjoepe i denne byen. Bah! Og siden jeg har kapra litt spalteplass her nede benytter jeg anledningen (for foerste gang) aa si hadet bra, og takk skal dere ha. Kanskje kommer det en mail fra Berlin ogsaa... *Dytte vekk Andreas* Jeg kan godt leies ut som torturverktoey... Kleskjoep er ikke det kuleste som finnes... Men de var IKKE mange av butikkene som hadde... saa da ble det de dyreste etter at A ble litt lei... *pakke sammen Paal og legge han i skapet* Hadet bra!!

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 4
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Ok, naa er det ikke goey mere! HVEM tok Andreas sitt VISA-kort?!?!

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 2
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Jeg foeler at dette feltet har blitt omtrent like nyttig som et kjoeleskap midt paa nordpolen.

Kongsberg, 19/8 Nittenhundreognittini

Andreas skriver:

Paal Christian skriver:
Hei Folkens! Denne siste gangen vi skriver mail skriver jeg først... Fraaaa NÅH! Da var vi hjemme... og har forsåvidt vært det i halvannen uke. Siste mail vi skrev ble fra Praha, og sa at vi skulle være hjemme Onsdag 12., men som alt annet som ikke var planlagt så stemte ikke det heller... Vi var hjemme tirsdag 11.august. Dette blir alså siste mail og er en takk for følget og avsluttnings mail... OG vi vil fortelle at BILDENE er ute på nett... iallefall et lite knippe blinkskudd ;-) Litt over førti i tallet... resten ble mere eller mindre sensurert bort... av grunner Andreas utdyper... lenger ned... vel... Link til galleriet ligger iallefall på InterRail99 siden... som dere finner på http://www.bjonnes.net/interrail99/ Da avslutter jeg... Ti måneder til InterRail2000 :-) Jeg tror den blir! Vil dere være med? :-) Er nok ikke siste gang reisebrev sendes på denne måten heller :) Takk og takk for at dere orka å lese :) *borte*

Andreas skriver enda mer:
Jaja... Litt vemodig egentlig... Slutten av sommerferien, sitter og skrive hadetbramail til alle som mer eller mindre har fulgt oss på eventyr i Europa... Litt om bildene... ca 75,3% ble sensurert bort grunnet mye nakenhet... da er det sagt =)HEhe... neida... jeg bare tulla... (FY(!) deg hvis du trodde noe annet..) Ja... da skal jeg fortelle siste del av InterRail99 sagaen... Vi dro fra Praha på søndag (9 Aug.) med tog til Hamburg og var der ved midnatt søndag. Da gikk vi å leita etter et tog til Fredrikshavn... som gikk 08.39 dagen etter... Så da ble det en natt på stasjonen i Hamburg... Jeg har en fornemmelse av at det er et bilde av meg som sover.. på stasjonen... på gitaren min =) Ja, da var vi i Fredrikshavn... ferje til Larvik, og fra Larvik til Kongsberg i bilen til Paals enormt snille mamma... (Takk takk!!) Og mer er det ikke å si om den historien... Snipp, snapp, og så levde de lykkelig helt til neste InterRail kommer, og overnatting igjen er et problem... Takk for oss...

Paal Christian skriver også enda mer:

Paal Cristians statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 5
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 2
Pengebeholdning: Hmmm.... Med de avdragene Andreas betaler etter det lille #uhellet# så blir jeg en holden kar... ;-D

Andreas statistikker:
Trøtt-o-meter (1=Frisk og opplagt, 10=Trøtt som en strømpe): 1
Lei-av-tog-o-meter (1=La oss kjøre heeelt til Vladivostok, 10=Jeg går resten jeg): 1
Pengebeholdning: Lønn i morra...